Mustafa Kemal ''Türk-

[iputisamo]

Mustafa Kemal ''Türk-Kürt kardeştir'' derken iki ayrı etnik grubu mu kastetti?........Aslan Tekin


Mustafa Kemal''in Dersimli Esad Bey''e yazdığı mektuptan bir paragraf yayınladı gazeteler. Başlığa da "Türk-Kürt kardeştir" sözünü çıkardılar. Bazı yorumcular, bu sözü "Türk"ün yok sayılmak istendiği şu günlerde çarpıtmayı konjonktüre ve kendi statülerine uygun buldular.
Mektubun gazetelerde çıkan kısmı şu:
(Bazı kelimeleri asıllarına daha uyacak halde göstermeyi tercih ettim. Gazetelerdeki metinlerin hiçbirinde uzatma için "^" ve ayın için "''" işaretleri konmamıştı.)
''Efendim,
10 Teşrin-i evvel 1335 tarihli bir mektubunuz vasıl oldu. Vatanın geçirmekte olduğu şu tarihi hayat ve memat anında mukadderatı yekdiğerini tamamen merbût ve öz kardeş olan Türk ve Kürt arasına düşman parasıyla nifak sokmaya çalışan ve kendi din ve vatanı aleyhine uğraşan edani her türlü nefrete sezadır. Zat-ı alileri gibi kıymetli vatanperver zevatın, himmet ve gayretiyle bu gibilerin tesvilatına meydan bırakmayacağı şüphesizdir. Teşkilat-ı vesaire hakkında i''ta buyrulan malûmata teşekkür eder, bundan böyle Dersim ahvali hakkında istihsal buyrulacak malûmatın yazılmasını rica ederim efendim."
M. Kemal.

***
Yukarıdaki mektubu Mustafa Kemal Milli Mücadeleye başladığı sıra Sivas''tan göndermiştir. Dersim, Tunceli bölgesinin eski adıdır. ünce mektubun muhtevası sonra dili üzerinde duracağım.
Bu mektup yeni ortaya çıkmış ve geçen gün İstanbul''da bir müzayedede satılmış.
Birileri Mustafa Kemal''in "Türk ve Kürt" diye ayırdığını, ayrı ayrı adlandırdığını söyleme cehaletini ve cesaretini göstermişlerdir. Sözler dikkatli incelenirse ölüm kalım anında mukadderatının Türklerin ve Kürtlerin birbirine bağlı, bunun ötesinde öz kardeş olduğunu, düşmanı parayla insanları kandırarak nifak sokmak istediğini yazmaktadır.
Mustafa Kemal, Türk-Kürt ayrımı yapmamıştır. Türkçü Diyarbakırlı Ziya Gökalp''in daha sonra "Türkler ve Kürtler" makalesinde söylediklerinin aynısını söylemiştir. (Merhum Türkeş''in sık tekrar ettiği "Bir Kürt ne kadar Türkse ben de o kadar Türk''üm, bir Türk ne kadar Kürtse ben de o kadar Kürt''üm" sözü de Gökalp''in makalesinin son satırlarıdır. (Sözü inşallah yanlış hatırlamadım! Bu makalenin tam metni benim "Son İsyan"dağ "Tam metin" dememin sebebi, başka kitaplarda yer alan metinde, Osmanlı yazısından yanlış aktarılmış bir iki kelimeye rastlamamdır. Bu kelimeler de manaya tesir etmemektedir.)
Türk insanlarını farklılaştırmak isteyenler önemli bir ismin yazısında, sözünde "Türk-Kürt" kelimeleri geçince sözün önünü arkasını düşünmeden hemen bölücülüğe çanak tutuyorlar.
Mustafa Kemal''in yukarıda işaret ettiği husus Türkler olarak bir Milli Mücadeleye girdiklerini zımnen anlatıyor. Sonra da Kürtlerin de kendilerinden ayrı olmadığını dini ve vatanı için beraber çalışması gerektiğini belirtiyor. üünkü kandırılmak istenen, Türklere karşı kışkırtılmak istenen bir etnik grup varğ Bu grubun adı da "Kürt"tür. Mustafa Kemal''in sözlerini başka türlü okuyanlar varsa her platformda tartışmaya hazırım!

***
Mustafa Kemal''in diliğ
Türkçenin imkanlarını anlamak istiyorsanız Mustafa Kemal''in değiştirilmemiş metinlerini okuyun ve üzerinde düşününğ Artık Mustafa Kemal''in kullandığı kelimelerle yazıp konuşamazsınız ama onun metinlerini hazmederseniz, zihninizin açıldığını, engin bir muhakeme gücüne eriştiğinizi görürsünüz.
Anlamadığınız kelimeleri sözlükten takip edeceksiniz. 61 bin kelimelik yeni lügat çıktı: "Kubbealtı Lügati"ğ Uzakta olduğum için henüz inceleyemedim ama sözlük çalışmasını başından beri biliyorum; çünkü, başlatanlar hocam ve benden önceki doktora yaptırdığı talebeleridir.
(üç ciltlik kitabı herkesin temin etmesi mümkün değildir: devlet bu lügati, üniversitelerin ve orta mekteplerinki de dahil bütün kütüphaneler için temin etmelidir.)
Yukarıdaki metni sözlüğe bakarak hazmedinğ Sonra kendilerini "Atatürkçü" sanan bazılarının yaptığı gibi kelimelerini değiştirerek verdiğim şu metni okuyun:
10 Ekim 1919 tarihli bir mektubunuz geldi. Vatanın geçirmekte olduğu şu tarihi ölüm kalım anında yazgıları biri ötekine tümüyle bağlı ve öz kardeş olan Türk ve Kürt arasına düşman parasıyla ayırımcılık sokmaya çalışan ve kendi din ve yurdu aleyhine uğraşan en alçaklar her türlü tiksintiye uygundur. Yüksek kişiliğiniz gibi gibi değerli yurtsever kişilerin, özverisiyle bu gibilerin kötüyü güzel göstererek aldatmalarına meydan bırakmayacağı kuşkusuzdur. Değişik örgütler hakkında verdiğiniz bilgilere teşekkür eder, bundan böyle Dersim''in durumları hakkında elde edilecek bilgilerin yazılmasını rica ederim efendim."
Farkı gördünüzğ Mustafa Kemal''in metniyle oynamak, onu yok saymaktır! Türkiye''de yapılan buğ Anlamazlar diye, Mustafa Kemal''in zamanımızda kullanılan ve kullanılmayan bütün kelimelerini değiştiriyorlar. Bir kişinin söylediklerini kimsenin değiştirmeye hakkı yoktur. Sözleri değiştirilecek kişi Mustafa Kemal''se kırk defa düşünmek gerekir.